Omalovánky "Set Your Colors Free!" vznikly jako základní pomůcka pro výuku dětí v našich kursech pro předškolní a školní děti. Autorka i výtvarná redaktorka jsou zkušené lektorky, celá koncepce knížky je odvozena z metodických pravidel, kterými se naši lektoři při práci s dětmi řídí.
Knížka je určena dětem ve věku mezi šesti a osmi lety. Pracovat s ní mohou pokročilí předškoláci z mateřských školek a začátečníci z prvních a druhých tříd základní školy. Tomuto věku je přizpůsoben obsah knihy a úroveň slovní zásoby i celkový systém naší výuky. Samotné slovo "výuka" je v takovém případě nutno brát s jistou rezervou - naším cílem v žádném případě není děti naučit skutečně hovořit cizím jazykem, nezabýváme se tudíž gramatikou, strukturou řeč ani složitější frazeologií. Chceme, aby si děti nenásilnou a především zábavnou formou zvykly na existenci angličtiny a naučily se v ní na základní úrovni orientovat. Pokud to zvládnou - a v jejich věku to není nic náročného - usnadní si tím počátky "vážného" učení jazyka v budoucnu.
Vyučujeme především jednotlivá slovíčka a základní, jednoduché fráze, se kterými se děti denně setkávají. Tématické okruhy, ze kterých probíraná slovní zásoba pochází, jsou dětem dostatečně blízké. Naše omalovánky tento systém zachovávají - pořadí, v jakém za sebou jednotlivé okruhy v knížce následují, odpovídá pořadí, v jakém je lektoři probírají. Na tématické okruhy navazují základní fráze, většinou formou jednoduchých otázek a odpovědí. Seznam všech slovíček a frází je i s českými překlady uveden v závěru knihy.
Důvodem, proč jsme zvolili právě formu omalovánek, byla snaha o co největší názornost výuky. I školní děti by se do třetí třídy neměly zatěžovat psanou angličtinou. Vycházíme z toho, že v tomto věku je pro děti jednodušší spojit si příslušné slovíčko v angličtině s obrazovým vjemem, nikoli s příslušným termínem v češtině. Myslíme si, že otázky typu "jak se řekne pes" nejsou nejvhodnější - mnohem lepší je ukázat na psa na obrázku a zeptat se, klidně i anglicky, "Co je to?".
V naší knížce naleznou děti prakticky všechno, s čím se při výuce setkají, na obrázcích. Zároveň s nimi však mohou dále pracovat - jednotlivé obrázky je možné vybarvit děti budou knížku dotvářet vlastními kresbami podle instrukcí autorek či lektorů. S obrázky v knížce lektoři pracují podle úrovně znalosti dětí - od jednoduchých slovních obratů až po obtížnější fráze a různé úkoly.
Textová část omalovánek - popisky k obrázkům, texty písniček, krátké instrukce - v žádném případě nejsou určena k tomu, aby se podle ní děti učily číst a psát v angličtině. Je určena dospělým osobám (lektorům či rodičům), které budou společně s dětmi s knížkou pracovat. Fonetický přepis anglických slov neuvádíme záměrně, neboť předpokládáme, že s dětmi a s knížkou budou pracovat jen osoby angličtinu ovládající natolik, aby správnou výslovnost samy znaly a zároveň byly schopny ji děti naučit. Zastáváme názor, že by se měly děti s dobrou anglickou výslovností setkávat ve výuce hned od počátku, protože napodobovací schopnost je v tomto věku daleko vyšší a chyby by se později nesnadno odstraňovaly. Nepředpokládáme tedy, že s dětmi budou pracovat rodiče, kteří anglický jazyk a výslovnost příliš neovládají. To však ještě neznamená, že by se dítě rodičů, kteří angličtinu neovládají, nemohlo nad knížkou v angličtině ukazovat, co už zná od lektora či pochlubit se doma, jakou písničku již umí anglicky zazpívat.
Máte zájem o tuto učebnici? Objednejte si ji přes náš mail (viz kontakty na úvodní stránce). Cena jednoho výtisku činí 90 Kč. Do e-mailu laskavě uveďte počet objednávaných učebnic a kontaktní adresu, na kterou Vám učebnice obratem zašleme na dobírku.